كواليس طيور سيول: بناء مجتمع ثنائي اللغة لمراقبة الطيور

مشهد مراقبة الطيور في سيول، في مكان واحد. حلم احتاج إلى منصة رقمية تجمع المهتمين والمبتدئين على حدٍّ سواء.

بالشراكة مع استوديو جوبوجي، الاستوديو الكوري الذي يربط الطبيعة بتفاصيل الحياة اليومية، صنعنا "طيور سيول" — منصة مجتمعية ثنائية اللغة (الكورية والإنجليزية) لكل من يحب الطبيعة، أو يكتشفها للمرة الأولى.

تبدأ القصة من الخريطة

نشرنا أبرز مواقع مراقبة الطيور في سيول على خريطة كاكاو تفاعلية. اختر النوع أو الموقع، انقر على أي علامة لتظهر لك تفاصيل الموائل، النشاط الموسمي، وروابط الاتجاهات. خريطة جوجل، خريطة كاكاو، خريطة نيفر — على بُعد لمسة واحدة. مواقعك المفضلة تُحفظ في قائمة شخصية.

أكثر من 100 نوع، بأدق التفاصيل

قاعدة بيانات منظَّمة تصنيفياً (الرتبة، العائلة، النوع) تتيح لك التعرّف على كل طائر عن قرب. الموسمية، تفضيلات الموائل، السمات السلوكية، خصائص الصوت، الفروقات بين الذكور والإناث، ومعرض صور غني — كل ما تحتاجه ضمن ملف تعريفي واحد.

مجتمع نبنيه معاً

أنشأنا مساحة يتشارك فيها هواة المراقبة صورهم الميدانية وملاحظاتهم وقصصهم. منشورات منظَّمة بالفئات، تعليقات تدعم الصور، ومواضيع مميزة تُعرض على الصفحة الرئيسية — لكي تنتقل لحظات الاكتشاف من شخص لآخر بسلاسة.

لوحة إدارة بيد العميل بالكامل

دون لمس سطر برمجي واحد، يدير استوديو جوبوجي محتوى المنصة عبر لوحة إدارة ثنائية اللغة. أضف الطيور والمواقع واحدة تلو الأخرى، أو حمِّل المئات دفعة واحدة عبر ملف Excel. نسِّق الصفحة الرئيسية بالسحب والإفلات، حرِّر منشورات المجتمع بمحرر نصوص متقدم، وتحكَّم بالصلاحيات عبر دورين: مدير عام ومدير نظام.

التقنيات المستخدمة

بُنيت الواجهة العامة بـ Nuxt 4 + Vue 3 + Tailwind CSS، ولوحة الإدارة بـ Nuxt 3 + Pinia + Radix Vue، والخادم بـ Express + Sequelize + PostgreSQL. تسجيل الدخول عبر Google وKakaoTalk، والصور تُحفظ على AWS S3. وتمت أتمتة المزامنة مع متجر Imweb الخاص بالاستوديو، فتظهر منتجات التصميم محدَّثةً لحظياً.

تفضَّل بزيارة seoulbirdrun.com لتختبر التجربة بنفسك.